Posted in Հայոց լեզու, Թարգմանական աշխատանքներ

Ձնեմարդ

Snowman

Don’t cry, snowman, not in front of me
Who’ll catch your tears if you can’t catch me, darling
If you can’t catch me, darling

Don’t cry, snowman, don’t leave me this way
A puddle of water can’t hold me close, baby
Can’t hold me close, baby

Continue reading “Ձնեմարդ”
Posted in Հայոց լեզու, Թարգմանական աշխատանքներ

Թող ձյուն գա

Let it snow

Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
Since we’ve no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow

It doesn’t show signs of stopping
And I brought some corn for popping
The lights are turned down low
Let it snow, let it snow, let it snow

Continue reading “Թող ձյուն գա”
Posted in Հայոց լեզու, Թարգմանական աշխատանքներ

Այն ամենը, ինչ ուզում եմ Սուրբ Ծննդի համար, դու ես

All I want for Christmas is you

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
Yeah

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need (and I)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day

Continue reading “Այն ամենը, ինչ ուզում եմ Սուրբ Ծննդի համար, դու ես”